A Luxury magazinban pár hónapja már beszámoltunk erről a nem mindennapi hotelről egy rövid hír formájában, de végre elkészültek azok a fejlesztések, amiket most már minden vendég megcsodálhat és birtokba vehet, így nekünk is lehetőségünk nyílik megmutatni az olvasóknak milyen is az, amikor a képzelet formát ölt. A határok túllépése, új távlatok felfedezése, a határtalan szabadság érzésének megízlelése: soha nem volt ilyen egyszerű, mint az olangi Alpin Panorama Hotel Hubertusban. A Dolomitok szívében található, családi kézben lévő szálloda évek óta feszegeti a határokat – mind a vendéglátás, mind az építészet terén. Májustól egy új építészeti remekművel tündököl a Hubertus, amely látványos Sky Pool-hoz hasonlóan ég és föld között lebeg: a Heaven & Hell-lel, az elegáns platformmal, amely a wellnesst – szó szerint – felforgatja.
Lenyűgöző kilátás vezeti a tekintetet magasról mélyre. A ragyogó kék ég és az idilli völgy között lebeg a rendkívüli wellness részleg, amely beárnyékol mindent, ami korábban volt. 
Az elegáns kunyhók, amelyek némelyike fejjel lefelé a kecses emelvény alján helyezkednek el, a hagyományos hegyi kabinokra emlékeztetnek, amelyek a szelíd magashegyi réteket díszítik ebben az egyedülálló környezetben. Heaven & Hell a neve ennek a látványos, kétszintes, szabadon lebegő acélplatformnak, amely egy elegáns sétányon keresztül kapcsolódik a szálloda új relaxációs szobájához, és új perspektívát ad a wellnessben a vendégeknek.
A látogató tekintete ae völgyek és hegyek felett messzire vándorol, amíg el nem éri a világ leglenyűgözőbb képződményét: az UNESCO Világörökség részét képező Dolomitokat. Míg a kellemesen meleg víz gyengéden simogatja testüket a felső szinten fekvő vagy ülő pezsgőfürdőben, a belső békét keresők átadják magukat a természet szépségének, és úgy érzik, a mennyországba érkeztek.
Az alsó szinten, ahol a gravitáció törvényei látszólag felfüggesztettek, a wellness a feje tetejére áll. A két szauna és egy pezsgőfürdő mellett jégkamra és a hegyekre nyíló mennyei kilátás várja a vendégeket.
A zöldellő Val Pusteria/Pustertal szívében található hegyi táj egyedülálló szépsége ihlette ezt az egykor kis hegyi vendégházat, amelyet exkluzív szállodává alakítottak át. Christian Gasser vezető tervezőt mindig is lenyűgözte a természet és az építészet kölcsönhatása.
Az ő víziója vezetett nemcsak ehhez az új építészeti remekműhöz, hanem a Geiselsberghez harmonikusan illeszkedő félkör alakú bővítményhez és az egyedülálló Sky Poolhoz is, egy igazi vendégmágneshez. Nem csoda, hiszen az eredmény minden képzeletet felülmúl. A szabadon lebegő medence üveges előlappal és a padlóban lévő ablakokkal zökkenőmentesen beleolvad a hegyvidéki tájba, és mindenekelőtt az úszás felszabadító érzését adja a vendégeknek.
Ebben a hotelben a szabadságot élvezni és a természettel eggyé válni vágyó vendégek megtalálják a számításukat. A lenyűgöző természet közepette megbúvó lehetőségek széles skálája nyílik meg ebben az egyedülálló szállodában, amely a Belvita Leading Wellness Hotels Südtirolhoz tartozik. Az új Heaven & Hell wellness-platform mellett a 7000 m2-es Alpenreych Park hét különböző szaunából, hat fűtött medencéből, több relaxációs helyiségből, valamint számos wellness- és szépségkezelés közül választhat, amelyek a természet erejét merítik.
A természet a szálloda konyhájában is vezető szerepet játszik. A nemzetközi szemléletű konyha olyan egyedi kulináris alkotások forrása, amelyek ötvözik a földhözragadt dél-tiroli hagyományokat a mediterrán konyha könnyedségével. Az ételeket az új, modern étteremben szolgálják fel, ahonnan lenyűgöző kilátás nyílik a hegyekre, és minden nap új kalandokra csábítja a vendégeket. A változatos program minden évszakban az érintetlen természetbe csábít. Túrázás, hegymászás, kerékpározás, erdei fürdőzés, jóga, fitnesz edzés, sí- és szánkótúrák, sítúrák, hótalpas, hómosó és motoros szánozás, és még sok minden más kínálata van ebben a mennyországhoz közeli szállodában.
Képek: Alex Filz, Manuel Kottersteger, Daniele Raggazini